第３回 東日本大震災支援企画展を行います＊＊＊＊＊＊

今回は高松市常磐町商店街にある

[ TOKIWA ART GALLERY ]

2011年11月23日（水）～12月4日（日）11:00～19:00

善通寺にある

[ GALLERY WHAT’S NEW?]

2011年11月29日(火)～12月4日（日）11:00～19:00の

二つの会場にて作品の展示販売を開催致します。 

また、その他関連企画もありますので、

ぜひご来場下さい。

震災から９ヶ月経とうとしていますが
未だに被災地の復興は終わりません。

現地ではまだボランティアを募集しているし、
未だに避難所で生活している人も多くいます。
また生活が戻ればそれで終わりでもありません。

親を亡くした子供や学校、仕事、環境が全て戻るには
長い年月を必要としていて、まだまだたくさんの人の協力が必要です。

私たちは出来る限り継続して支援を続けていきます。
よければ皆さんの参加もお待ちしています。
よろしくお願いします。

[ TOKIWA ART GALLERY ]
〒760-0051　香川県高松市南新町8-13
Tel. 087-887-0343 Fax. 087-887-0344 
E-mail. office@tokiwa-tag.com
http://tokiwa-tag.com/index.html 
日時　TAG会場
2011年11月23日（水）～

12月4日（日）11:00～19:00 

あきやましんご（平面作家）
石井章（金属作家）
石井真咲喜（金属作家）
イワサトミキ（画家）
上野剛児（陶芸家）
カミイケタクヤ（美術家）
KIMIGON（チョークアーティスト）
千田豊実（画家）
田井将博（ガラス作家）
千葉尚実（美術家）
夕桐（デザイナー）
AZUSA takahashi(妖精作家)
COETCOCOEH(音楽家)
Hirocky （木工作家）
Ｒ　（ものつくり）
yuuco(イラストレーター)

[ GALLERY WHAT’S NEW?] 

〒765-0031香川県善通寺市金蔵寺町662-4

Tel. 090-8280-7223 E-mail. wn@okami-art.jp 
http://okami-art.jp/gallery/index.html
日時　WHAT’S NEW?会場
2011年11月29日(火)～12月4日（日）11:00～19:00 


秋山陣（陶芸）
オカカオル（イラスト）
きゃっとばけーしょん（猫雑貨）
竹内真寿美（オリジナル雑貨）
豆腐太郎（ポストカード）
美濃花織（手作り絵本）
Faily（トールペイント）
Glass art LUPINUS(ガラス)
Hand　Made　Candle　i-style（キャンドル）
Lirio（イラスト）
OKAMI　ART（インテリア小物）
UMAGA封筒（布封筒）

代表　上池
協力　TOKIWA ART GALLERY
        GALLERY WHAT`S NEW?
Illustration by イワサトミキ
Design by よこ山えり


＊ YELL　blog http://yell-kagawa.jugem.jp/ 

■東日本大震災支援企画　YELL 02 

震災直後、「 art 」はこんな時無力なのだろうか？

という事から始まり、個人の限界を迎えた時に香川の

作家が集まり支援金寄付を目的とする

展示即売会「YELL展（00）」を開催しました。 
現在、震災から9ヶ月が経過しましたが、復興への

道のりはまだ遠く、物や人や時間や資金など

あらゆるものが必要とされています。 
これからも「 art 」を通じてできる

支援を模索し、継続していきたいと思います。